Txhua xyoo thaum lub caij Dragon Boat Festival,
Dragon nkoj kev sib tw muaj nyob thoob plaws hauv Suav teb los ua kev zoo siab rau lub koob tsheej.
Tsis muaj caij nyoog caij nkoj zaj, koj tsis khuv xim nws?
GOLDEN LASER tau npaj laser txiav zaj nkoj qauv.
Siv lub nkoj "Laser" zaj thiab coj koj mus ncig ua si ntawm Dragon Boat Festival.
Laser thev naus laus zis coj cov nkoj zaj los ntawm ib txwm mus rau niaj hnub.
Kev tshoov siab los ntawm kev tsim qauv qub thiab ua ke nrog kev hloov pauv thiab kev tsim kho tshiab.
Ua raws li zaj dab neeg lub nkoj,
xav txog kev txuas ntxiv ntawm kev coj noj coj ua nyob rau tam sim no.
Daim ntawv qauv zaj nkoj zoo heev kho cov yam ntxwv ntawm lub nkoj zaj.
Tom qab lub laser txiav, peb-seem qauv ntawm lub nkoj zaj yog nthuav tawm.
Pob ntseg zoo li lub suab nrov ntawm cov nruas,
Lub siab zoo li tshwm sim ib puas lub nkoj sib cav nrog qhov zoo kawg nkaus scene.
Tus qauv ntawm lub nkoj zaj yog ua ke nrog ntoo thiab yog qhov tshwj xeeb.
Tes-sembled du laser-txiav ntoo, pulsing ntawm lub ntsis ntiv tes,
thiab hnov cov huab cua Dragon Boat Festival.
Siv tus qauv nkoj nkoj los nthuav qhia zaj Nkoj Festival,
qhia txog cov cuab yeej cuab tam zoo ntawm zaj nkoj kab lis kev cai.
Nyob rau hauv ib txoj kev tshwj xeeb, laser txiav tshuab yog tsim ntau splendid scenes
nyob rau hauv ib tug tshwj xeeb txoj kev nyob rau hauv blooming Suav kab lis kev cai.