Keştiya ejder "lazer" bigirin ku ji Festîvala Keştiya Dragonê kêfxweş bibin

Her sal di Festîvala Keştiya Dragon de,

pêşbaziyên keştiyên ejder li seranserê Chinaînê ji bo pîrozkirina cejnê têne lidarxistin.

Tu şensê pêşbaziya keştiyek ejderan tune, ma tu poşman nakî?

LASERÊ ZÊRN modela keştiya ejderha ya jêkirina lazerê amade kiriye.

Keştiya ejder "Laser" bigirin û we bibin gera Festîvala Keştiya Dragon.

Teknolojiya lazer keştiyên ejder ji kevneşopî heya nûjen tîne.

Ji sêwirana kevnar ve hatî îlhama kirin û bi veguhertin û nûbûnê re tê hev kirin.

Ruhê keştiya ejder mîras bistînin,

berdewamiya adetên kevneşopî di dema niha de hîs bikin.

Keştiya dragonê ya modela kaxezê taybetmendiyên keştiya dragonê pir vedigire.

Piştî birîna lazerê, modela sê-alî ya keştiya ejder tê pêşkêş kirin.

Guh mîna ku rêzek defê lêbixin,

Hiş dixuye ku sed keştiyên ku bi dîmena balkêş re rûbirû ne derdikevin.

Modela qeyikê ejder bi dar re tê hev kirin û bêhempa ye.

Dara bi lazerê ya birêkûpêk a bi destan hatî berhev kirin, ku di serê tiliyan de diheje,

û hîs atmosfera Festîvala Dragon Boat.

Bikaranîna modela keştiya ejder ji bo ragihandina Festîvala Keştiya Dragon,

ronîkirina mîrateya kûr a çanda keştiya ejder.

Bi rengek bêhempa, makîneyên birrîna lazer dîmenên spehîtir diafirînin

bi rengekî bêhempa di çanda çînî ya geş de.